Dekontaminationsprozesse und -systeme bei der Abfüllung genesteter Fertigspritzen Isolatorsysteme und Elektronenstrahl-Tunnels Volker Sigwarth, Frank Lehmann und André Bösiger Skan AG, Basel (Schweiz) Korrespondenz: Volker Sigwarth, Skan AG, Binningerstrasse 116, 4123 Allschwil (Schweiz), e-mail: Volker.Sigwarth@skan.ch Decontamination Processes and Systems for the Filling of Nested Pre-sterilized Syringes / Isolator technology and electron beam tunnels Today isolator technology is well established and accepted in the pharmaceutical industry and production. Particularly filling of pre-sterilized syringes is nowadays advantageously done in a combination of isolator technology and electron beam tunnels; this is one reason why such systems are more and more used for this purpose. The use of isolator technology demands special requirements regarding surface decontamination. In general the decontamination of the inner surfaces of an isolator chamber is done using vaporized hydrogen peroxide (H2O2). For decontaminating the outer surface of the syringe tubs electron beam tunnels are increasingly used. Key words Biologische Indikatoren • Dekontamination, H2O2 • Elektronenstrahlen-Sterilisation • Fertigspritzen • Isolatortechnologie |
|
pharmind 2008, Nr. 10, Seite 1277